Après des hautes études commerciales, Kaouther Ben Hania, une fidèle de la Fédération tunisienne des cinéastes amateurs, rejoint entre 2002 et 2004 l'Ecole des Arts et du Cinéma de Tunis (EDAC) où elle réalise trois films d'écoles dont La brèche, un court métrage qui remporte plusieurs prix.

Kaouther Ben Hania suit une formation documentaire à l'université d'été de la Fémis (Paris) en 2004 avant de s'y inscrire en formation continue dans le département scénario en 2005.

Kaouther Ben Hania réalise plusieurs courts métrages : Un film narcissique de K (2001), La Fenêtre (2002) et La Brêche (2004) ainsi qu'un court métrage documentaire, Panoramique sur le monde (2003). Moi, ma sœur et la chose est son dernier court métrage. .